Lollipop Sanji Explanation The 4Kids! dub edited Sanji's copious cigarette use into him constantly sucking a lollipop (partly to blame on US anti-smoking promotion in cartoons aimed at a very young demographic).Other antagonists like Wapol received similar treatment. Demon Buggy Explanation The 4Kids! dub gave Buggy a Voice of the Legion every time he got upset.4Kids and (initially) Toei agreed to change his name rather than risk getting caught in a lawsuit. His name was a homage to Zorro, which at the time One Piece was initially licensed, was the subject of a copyright lawsuit despite that property having fallen into the Public Domain years prior. ZOLO Explanation Often labeled as a "Blind Idiot" Translation, Zoro's name was changed to Zolo in the 4Kids dub in order to not be Screwed by the Lawyers. "Doctoring" is a term referring to the act of forging government documents. "Chopper's doctorin'." Explanation A minor meme relating to Chopper's (short) part in the Theme Tune Roll Call.YO HO HO HE TOOK A BITE OF GUM GUM! Explanation Despite most fans hating the 4Kids! dub of One Piece, many did however grudgingly love the pirate rap.4Kids! English dub Explanation Due to the dub being a massive Macekre, it led quite a few memes.Explanation A reference to Oda's extensive use of Chekhovs Guns, often bringing back minor characters from years ago in major roles (Brook for example, whose existence was foreshadowed at the start of the crew's entry into the Grand Line). In One Piece, Luffy is gonna be King of the Pirates, but his quest will encounter various memes.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |